đoàn tụ

Friendly

Từ "đoàn tụ" trong tiếng Việt có nghĩa là việc tập hợp lại, họp lại sau một thời gian xa cách, thường mang ý nghĩa tích cực và ấm áp. Định nghĩa này có thể hiểu đơn giản là khi mọi người, đặc biệt là trong gia đình hoặc nhóm bạn, gặp lại nhau sau một thời gian không gặp.

Ví dụ sử dụng từ "đoàn tụ":

1. Gia đình đoàn tụ: Sau nhiều năm sống ở nước ngoài, cuối cùng tôi cũng có dịp về nhà để gia đình đoàn tụ.
2. Đoàn tụ bạn bè: Chúng tôi đã tổ chức một buổi tiệc để đoàn tụ bạn bè sau khi tốt nghiệp đại học.
3. Đoàn tụ sau chiến tranh: Nhiều gia đình đã được đoàn tụ khi đất nước hòa bình trở lại.

Cách sử dụng nâng cao:

• "Đoàn tụ" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng hơn, như trong các bài phát biểu, diễn văn về hòa bình, sự đoàn kết: "Chúng ta hãy cùng nhau xây dựng một thế giới hòa bình, nơi mọi người có thể đoàn tụ bên nhau."

Phân biệt các biến thể:

• Đoàn kết: Có nghĩa là sự gắn bó, hỗ trợ lẫn nhau trong một nhóm, không nhất thiết phải là việc gặp nhau lại nhưng cũng có yếu tố gắn bó.
• Tụ họp: Thường dùng để chỉ việc gặp gỡ, có thể không có ý nghĩa gia đình hay tình thân, ví dụ như tụ họp tại một sự kiện lớn.

Các từ gần giống:

• Hội ngộ: Cũng có nghĩa là gặp nhau, nhưng thường mang tính chất trang trọng hơn hoặc trong một bối cảnh đặc biệt.
• Gặp mặt: Thường sử dụng trong các cuộc gặp gỡ thân mật, không nhất thiết phải là sau một thời gian dài xa cách.

Từ đồng nghĩa:

• Sum họp: Gần giống với "đoàn tụ", thường được sử dụng cho các dịp lễ, Tết, khi gia đình quây quần bên nhau.
• Quây quần: Chỉ việc tụ tập lại với nhau trong không khí ấm cúng.

Academic

1. đgt. (H. đoàn: tập hợp lại; tụ: họp lại) Sum họp đầy đủ sau một thời gian xa cách: Hoà bình lập lại, gia đình được đoàn tụ.